最近,《康熙字典》在網(wǎng)上成為熱詞。這源于一則微博:“中華書局出版的《康熙字典》常年保持年銷售量6000冊(cè)。這家出版社總編調(diào)查后發(fā)現(xiàn),原來(lái)有取名者在大量使用,而且這本字典又因文字排版穩(wěn)定,無(wú)差錯(cuò),不會(huì)輕易變更,成為最好的博彩業(yè)密碼工具書。”(7月29日《西安日?qǐng)?bào)》)
在我看來(lái),清代《康熙字典》在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代另作他用,是大好事。
《康熙字典》是清代皇帝清圣祖玄燁在康熙四十九年(公元1710年)三月下旨編纂的,康熙五十五年(1716年)刊刻成書。《康熙字典》是我國(guó)古代字書發(fā)展到頂峰的標(biāo)志之作,全書分為十二集,以十二地支標(biāo)識(shí),每集又分為上、中、下三卷,共收錄漢字47035個(gè)。來(lái)自北京開卷監(jiān)控?cái)?shù)據(jù)顯示,今年以來(lái),共有70種帶有“康熙字典”關(guān)鍵詞的圖書在圖書市場(chǎng)銷售。截至2014年6月,銷售前15名的《康熙字典》分別來(lái)自上海辭書出版社、中華書局、上海書店出版社、漢語(yǔ)大詞典出版社等,居榜首的是上海辭書出版社出版的《康熙字典》(標(biāo)點(diǎn)整理本)。
老字典的熱銷,說(shuō)明《康熙字典》具有深遠(yuǎn)、廣泛的影響力。當(dāng)然,除了學(xué)人認(rèn)可乃至崇拜《康熙字典》以外,還有一說(shuō)是老詞典派上了新用場(chǎng),那就是起名公司利用《康熙字典》生財(cái),為孩子、公司起名。倘若一部老字典既做學(xué)習(xí)工具書,又能為日常生活服務(wù),這對(duì)社會(huì)對(duì)出版業(yè)不是求之不得的好事嗎?
不過(guò),也有人對(duì)距今快300年的《康熙字典》被人們奉為取名的“金標(biāo)準(zhǔn)”表示一點(diǎn)擔(dān)憂,認(rèn)為隨著國(guó)內(nèi)古文字、古籍研究的不斷進(jìn)步,越來(lái)越發(fā)現(xiàn)《康熙字典》存在很多錯(cuò)誤。還有人笑稱,如果把不同時(shí)代各位大家挑出的錯(cuò)誤匯總起來(lái),除去重復(fù),《康熙字典》恐怕仍然會(huì)有兩萬(wàn)條之多。從這個(gè)角度看,這本字典如果放在現(xiàn)在,根本就是一個(gè)不合格產(chǎn)品。謝天謝地,幸虧《康熙字典》是古人編的,如果是現(xiàn)在人編的還不得馬上下令收回重新回爐。
其實(shí),應(yīng)該歷史地看問(wèn)題,不能用當(dāng)下的學(xué)術(shù)成果來(lái)套古籍古書。《康熙字典》即使有些錯(cuò)誤,我們也應(yīng)該保持它的原貌,如果按照現(xiàn)代學(xué)人的學(xué)理水平改造《康熙字典》,那就失去了《康熙字典》的本義,這和清代的《四庫(kù)全書》一樣,不要總想著糾古人的錯(cuò),因?yàn)橛械奈幢鼐褪清e(cuò)。
《康熙字典》受追捧至少證明它有值得追捧的地方,不是一句“顯示出人們對(duì)古文字的盲目崇拜和盲目跟風(fēng),甚至還有迷信心理”就可以抹殺掉的。不能否認(rèn)《康熙字典》所具有的獨(dú)特價(jià)值,對(duì)待古代的著作,今天的編纂者或文人還是要有一個(gè)好的心態(tài),不要盲目說(shuō)別人是“復(fù)古派”。一部古老的詞典能保持暢銷勢(shì)頭,哪怕大家是為了取名字所用,不也挺有意義嗎,何必有“酸葡萄心理”吃康熙的醋?
(責(zé)任編輯:武曉娟)